Prevod od "odměna za" do Srpski


Kako koristiti "odměna za" u rečenicama:

Hádám, že to je asi odměna za to, když krále pošleš do prdele.
Претпостављам да је то оно што краљ ради када му кажеш да одјебе.
Odměna za tebe je za zabíjení Lannisterských vojáků.
Награда је издата због смрти Ланистерских војника.
Ptá se, zda je vypsaná odměna za vaše dopadení.
Pita da li postoji nagrada ako vas uhapse.
Nanicovatá odměna za tvou službu, ale víc nemám.
Nije toliko vredna nagrada to što ste uèinili za mene, ali to je sve što imam.
Věřím, že odměna za pozorování je mnohem větší.
Smatram da je veæa korist od posmatranja i razmišljanja.
Odměna za dopadení Collinse a Blakea je nyní milion dolarů.
Nagrada za hvatanje Džo Blejka i Teri Kolinsa je udvostruèena na $1.000.000...
A vaše odměna za dobře vykonanou práci je zničit továrnu Badenweiler?
A nagrada za dobro obavljen posao je uništenje postrojenja u Badenvajleru?
Jaká je odměna za tygra v tomto kraji?
Koja je cena za tigra ovde?
To je asi odměna za dobrý chování co?
Ovo mi je sigurno nagrada za dobro ponašanje, je li?
Možná byla částí Randyho Karmy, jako odměna za to, že se choval dobře.
Možda je ona bila deo Randyjeve karme, nagraðujuæi ga što je bio pozitivan tip.
Peníze na stole jsou odměna za výsledky mých lidí.
Lova na stolu je isplata za trud mojih ljudi.
Řekni mi, co je pro tebe hodnotnější, než odměna za Hledače?
Reci mi, šta ti je to vrednije od nagrade za Tragaèa?
Nebyla by tím důvodem velká odměna za jisté Vikingy?
Nije razlog velika nagrada za vikinge?
Kolik je odměna za Čang-ji Parkovu hlavu?
Kolika je nagrada za Park Chang-yi-evu glavu?
Odměna za tvoji hlavu je 300 wonů.
Nagrada za tvoju glavu je 300 wona.
Tvá odměna za pomoc, uvidíš svého bratra umřít.
Tvoja nagrada za to što si mi pomogao moæeš da vidiš kako ti umire brat.
Byla odsouzena za čarodějnictví a byla vypsána odměna za její dopadení.
Osuðena je za vještièarenje i izdana je nagrada za nju.
Je to odměna za to, že vydržel pět nocí za sebou spát ve své posteli místo toho, aby jako vždycky lezl do té naší.
To mu je nagrada što je spavao pet noæi u svom krevetu, a ne s nama.
Pro tebe, mladá elfko, zvláštní odměna za to, že jsi požila svůj důvtip, abys vyřešila mou tíživou situaci bez brutální síly.
Za tebe, mladi vilenjaèe, nagrada što mudrošæu reši moj problem, umesto na naèin siledžije.
To je odměna za to, že jsi mě sem celou cestu nesl.
Ovo je nagrada što si me nosio usput.
Hádám, že je to odměna za zabití.
Pretpostavljam da je to isplata za pogodak.
Síla pramení z dobrých věcí jako jsou rodina, přátelé, odměna za tvrdou práci.
Snaga dolazi od dobrih stvari: porodice, prijatelja, zadovoljstva teškog rada.
Je to chabá odměna za 40 let služby.
Èini se da mu jadno uzvraæamo za 40 godina službe.
Je to odměna za těch 10 let ukradené Amandiným šťouráním v mém mozku.
To je cena za deset godina koje mi je Amanda ukrala sa svojim igrama.
Takže tohle je moje odměna za tvou záchranu před utonutím v té ponorce u pobřeží Lian Yu?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
A to není špatná odměna za malý výlet.
То није лош улог за нешто мало путовања.
Je to Boží odměna za vzájemné nalezení.
To je božija nagrada što ste se pronašli.
Byla vypsána odměna za Johna Constantina.
Ponuðena je nagrada za Džona Konstantina.
Stojí nějaká odměna za takové poskvrnění duše?
Može li bilo koja nagrada... biti vredna te mrlje na tvojoj duši?
To je odměna za to, že se staráš jen o sebe.
Ovo je tvoja nagrada jer si gledao samo sebe.
To je odměna za Stefanovu upřímnost.
To je nagrada za Stefanovu iskrenost.
Má odměna, odměna za nekompromisní platnost pravidel a následků, je to, že si u nich vysloužím respekt.
Moja nagrada, moja nagrada za to što su moja pravila i posledice bezpogovorne je njihovo zadobijeno poverenje.
0.79523301124573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?